CALENDARIO DE EVENTOS Y CELEBRACIONES EN NUEVA YORK DURANTE EL MES DE AGOSTO 2023.
Qué hacer en agosto en Nueva York?
En esta guía incluimos los mejores eventos, celebraciones y actividades que tendrán lugar en Nueva York durante el mes de agosto de 2023, tanto para los residentes de la ciudad como para los turistas.
Con el verano a pleno, los parques urbanos continúan con sus presentaciones de prestigiosos conciertos, proyecciones de películas, ópera y teatro al aire libre y gratuitos!
Otros eventos destacados del mes de agosto en Nueva York incluyen: NYC Restaurante Week, Hong Kong Dragon Boat Festival, The Great New York State Fair, Harlem Week, Jazz Age Lawn Party, US Open y más.
No te pierdas la oportunidad de llenar tu agenda de verano con estas emocionantes actividades!
AGOSTO 2023 EN NUEVA YORK | calendario de eventos
1. TSQ LIVE – ACTUACIONES EN VIVO EN TIMES SQUARE
Fechas selectas en agosto 1-31, 2023
Cada verano, y durante el mes de agosto TSQ LIVE invita a cientos de artistas, intérpretes y productores culturales a compartir su trabajo en una serie de eventos en Times Square, uno de los lugares públicos más emblemáticos de Nueva York y del mundo.
Más de 80 eventos gratuitos al aire libre que incluyen conciertos en vivo, DJ, talleres de baile y más: con la participación de prestigiosas instituciones como Carnegie Hall, Jazz at Lincoln Center, New York Live Arts, entre otras. +info
2. “HIP HOP TIL INFINITY” EN HALL DES LUMIÈRES
Agosto 2, 2023 (hasta septiembre 17)
Durante el mes de agosto, continúan los eventos y celebraciones en Nueva York con motivo del 50 Aniversario del Hip Hop.
Esta evocadora instalación digital transportará a los visitantes a través de las diferentes épocas y regiones del hip hop, desde los parques de patinaje hasta el escenario y el metaverso.
La tecnología audiovisual de vanguardia de Hall des Lumières iluminará la historia del Hip Hop. La exposición también contará con una programación interactiva, incluidos conciertos virtuales, paneles y conversaciones en vivo, reuniones y saludos de artistas y más. +info
3. BRIC CELEBRATE BROOKLYN
Fechas en agosto 2023: 3, 4, 10, 11, 12, 18, 19, 22, 23 y 24.
A lo largo de los años, Bric Celebrate Brooklyn! ha reunido a artistas de todo el mundo que reflejan la verdadera diversidad de Brooklyn y la comunidad BRIC en general en uno de los eventos más destacados del mes de agosto en Nueva York.
Este verano, vuelve hacia algunos recuerdos favoritos de temporadas pasadas: ¡esos inolvidables ‘solo en BRIC Celebrate Brooklyn! moment’. +info
4. SUMMERSTAGE FESTIVAL DE VERANO
Agosto 2023
El SummerStage es uno de los festivales de artes escénicas al aire libre más queridos, ampliamente accesibles y gratuitos de Nueva York. SummerStage presenta conciertos gratuitos en parques de los cinco condados.
Con presentaciones de variedad de géneros, desde jazz, hip hop, baile latino, global, afrobeat, indie y contemporáneo. +info
5. “AILEY MOVES” NYC EN BRYANT PARK
Agosto 3, 2023
Ailey Moves llega a Bryant Park en una una celebración de la danza para todas las edades . Como parte de Picnic Performances, la noche comienza con Maguette Camara y una clase de baile de África occidental con tambores en vivo en Upper Terrace.
Luego, en el escenario principal, Ailey II presenta una emocionante colección de extractos de las obras de coreógrafos legendarios, incluidos William Forsythe y el mismo Alvin Ailey. +info
6. ESTRENO OFICIAL “BACK TO THE FUTURE” EN BROADWAY
Agosto 3, 2023
El nuevo musical basado en la comedia clásica de los 80 tiene su estreno oficial en Broadway.
“¡Bienvenidos a Hill Valley! Cuando Marty McFly se ve transportado a 1955 en una máquina del tiempo construida por el excéntrico científico Doc Brown, accidentalmente cambia el curso de la historia. Ahora está en una carrera contra el tiempo para arreglar el presente, escapar del pasado y enviarse a sí mismo… de vuelta al futuro.”
7. “UPTOWN BOUNCE” FIESTAS DE VERANO EN NUEVA YORK
Agosto 3, 2023
Este año Uptown Bounce es hogar de una serie de fiestas de verano gratuitas presentadas conjuntamente por El Museo del Barrio y The Africa Center.
En su décimo año, la serie contará una vez más con los mejores DJ, invitados especiales, presentaciones en vivo, actividades artísticas y más.
8. PICNIC PERFORMANCES EN BRYANT PARK
Fechas selectas entre agosto 3 y 26, 2023
Entre los eventos más importantes del veranos y del mes de agosto en Nueva York, continúa la serie de presentaciones en vivo en Bryant Park: PicNic Performances:
- Ailey Moves NYC: Ailey: agosto 3
- Carnegie Hall Citywide: Ndlovu Youth Choir: agosto 4
- Shaina Taub + Friends: agosto 11
- New York City Opera: The Barber of Seville: agosto 18
- New York City Opera: Alessandro Lora in Concert agosto 19
- Accordions Around the World: Diana Burco, Suistamon Sähkö, Ragini Ensemble: agosto 25
- Roulette Intermedium: 75 Dollar Bill, Ka Baird, Additional Artist TBA: agosto 26
9. CARNEGIE HALL CITYWIDE: NDLOVU YOUTH CHOIR
Agosto 4, 2023
Carnegie Hall Citywide presenta cinco noches de música, con el seis veces ganador del premio Grammy Arturo O’Farrill y la Afro-Latin Jazz Orchestra, la violinista Tessa Lark y el bajista Michael Thurber, un espectáculo de lanzamiento de álbum con el renombrado vocalista mexicano Magos Herrera con la orquesta de cámara The Knights, Champe-Soukous Collective, el grupo vocal sudafricano y el finalista de America’s Got Talent Ndlovu Youth Choir.
10. SOCIAL SALSA EN HERALD SQUARE
Debut agosto 4, 2023 (hasta septiembre 2023)
Las sesiones de baile de Midtown Dance en Herald Square Plaza presenta Social Salsa con los mejores instructores de salsa de Nueva York y luego practica durante una hora con música de banda en vivo.
A partir del viernes 4 de agosto, los miércoles y viernes por la noche hasta el 22 de septiembre, lleva a tu pareja o baila con alguien más!
11. FESTIVAL OF CINEMA NYC
Agosto 4-13, 2023
El Festival de Cine en Nueva York presentará en el mes de agosto una serie de eventos incluyendo más de 100 proyecciones de películas y estrenos americanas y extranjeras, como también paneles de conversación, seminarios y ceremonia de premiaciones.
12. GLOBAL FEST SUMMER FOR THE CITY LINCOLN CENTER
Agosto 5, 2023
Los catalizadores culturales de globalFEST han estado abriendo mentes y corazones a descubrimientos musicales inesperados durante más de veinte años.
David Geffen Hall, globalFEST regresa al Lincoln Center para brindar al público la oportunidad de viajar alrededor del mundo a través del gran escenario en Damrosch Park, bajo las estrellas en Hearst Plaza y debajo de la bola de discoteca en The Dance Floor.
13. ROCK THE BELLS FESTIVAL EN FOREST HILLS STADIUM QUEENS
Agosto 5, 2023
Rock The Bells es la voz preeminente del Hip-Hop clásico y atemporal. Fundada en 2018 por LL COOL J, Rock the Bells se centra en el contenido, el comercio y las experiencias que honran la cultura y los elementos centrales del Hip-Hop: MC, DJ, breakdancers, grafiteros y más.
Impulsado por el pasado, inspirado por el ahora y energizado por el futuro, Rock the Bells es el puente entre los OG y aquellos inspirados por sus influencias innovadoras en la cultura.
14. NYC SUMMER STREETS | Ago 2023
Manhattan: Agosto 5, 12 y 19, 2023
Brooklyn and The Bronx: Agosto 26, 2023
NYC Summer Streets es uno de los eventos más populares en Nueva York en el mes de agosto. Este festival gratuito da la bienvenida a personas de todas las edades para participar en un día de juegos y pasar el rato en las calles.
El evento de un día se lleva a cabo durante tres sábados consecutivos en agosto y permite a los asistentes un espacio para la recreación saludable.
Este festival fomenta la sostenibilidad, así que lleva tu bicicleta y aprovecha las calles seguras y cerradas!
15. HARLEM MEER PERFORMANCE FESTIVAL
Fechas en agosto 2023: 6, 13 y 20
Central Park está celebrando 30 años de música y entretenimiento locales gratuitos en el cuerpo de agua de Harlem Meer con un Festival de verano ampliado de Harlem Meer.
Hasta el 26 de agosto, el parque ofrecerá presentaciones de música en vivo y clases de movimiento gratuitas para toda la familia. +info
16. “HAMLET” DE SHAKESPEARE EN EL CENTRAL PARK
Hasta agosto 6, 2023
Como todos los veranos las producciones de Shakespeare del Public Theater en Central Park es uno de los eventos más esperados en Nueva York, en esta oportunidad Hamlet se presentará hasta el 6 de agosto.
Apresúrate para ver la tragedia de William Shakespeare con el Castillo de Belvedere de fondo y bajo las estrellas del cielo de NY. Últimos días!
17. BROADWAY SINGS: CELINE DION
Agosto 7, 2023
Broadway Sings, la aclamada serie de conciertos de la ciudad de Nueva York que el New York Times trae su orquesta de 14 músicos y más de una docena de estrellas de Broadway de vuelta al Sony Hall para celebrar la música de la sensación del pop Celine Dion.
18. HARLEM WEEK NUEVA YORK 2023
Agosto 10-20, 2023
Es una celebración anual de lo mejor de Harlem que tiene lugar en el mes de agosto en Nueva York con una serie de eventos para promover la rica historia afroamericana, africana, caribeña, hispana y europea. Así como las artes, la cultura, la religión, los negocios, el entretenimiento y los deportes. +info
19. FESTIVAL ANUAL EN AFRIBEMBÈ HARLEM
Agosto 12, 2023
Llega el 5º Festival Afribembé bajo el slogan de este año: Black to the Future!
El evento gratuito para toda la familia ofrece una celebración de un día de duración del arte, la intelectualidad y la música panafricanos.
22. HONG KONG DRAGON BOAT FESTIVAL EN NUEVA YORK
Agosto 12 y 13, 2023
Únete a la Ceremonia Tradicional del Despertar del Bote del Dragón para el nuevo festival del Bote del Dragón de Hong Kong en Nueva York .
El evento tendrá lugar en Flushing Meadows Park, es gratuito y libre para todas las edades.
21. CEREMONIA ANUAL HINDU LAMP EN BROOKLYN BRIDGE PARK
Agosto 12, 2023
Tradicional ceremonia anual de la lámpara hindú de The Nature Conservancy en Brooklyn Bridge Park.
La artista de danza y educadora Aeilushi Mistry traerá paz y armonía a la comunidad mientras realiza la ceremonia tradicional hindú Aarti en Pebble Beach en Brooklyn Bridge Park.
La ceremonia Aarti se realiza tradicionalmente cada mañana y tarde a lo largo de los ríos de la India, para transmitir gratitud a la madre río, reflexionar sobre la comunidad y recordar a los seres queridos.
Únete para decorar lámparas de hojas de palma que serán lanzadas lanzamos a lo largo del East River. +info
22. JAZZ AGE LAWN PARTY EN GOVERNORS ISLAND
Hasta agosto 13, 2023
Jazz Age Lawn Party es una tradicional celebración y uno de los eventos imprescindibles de la agenda de agosto en Nueva York. La reunión está inspirada en la era de la prohibición original y más auténtica del mundo.
Este evento atrae a miles de viajeros en el tiempo cada año, que se reúnen para descubrir la música y el espíritu de la época de la década de 1920. +info
23. CINE AL AIRE LIBRE EN SEAPORT CINEMA
Agosto 16, 2023
Éxitos de taquilla y vistas inmejorables!
Seaport Cinema presenta una amplia gama de películas proyectadas en The Rooftop en Pier 17 durante el varno. Con una cantidad limitada de sillas disponibles, o puedes llevar sus propias mantas y sillas para tenderlas en el césped.
Este 16 de agosto se proyectará una historia de romance adolescente, sobre un chico rudo de Baltimore que se une a una engreída bailarina para una competencia de baile en su prestigiosa escuela privada.
24. FESTIVAL ANUAL BLUES BBQ EN HUDSON RIVER PARK
Agosto 19, 2023
¡Prepárate para el gran festival de comida y música gratis en Manhattan! Blues BBQ Festival regresa al Muelle 76 de HRPK este verano.
Este festival de música gratuito de un día de duración invita a artistas de blues excepcionales a actuar en nuestro escenario. Disfruta de un sábado lleno de buena comida, buena compañía y buena música en Hudson River Park. +info
25. NOCHES DE ASTRONOMIA EN SUMMIT
Agosto 23, 2023
Embárcate en un extraordinario viaje al cosmos en Summit Astronomy Nights!
Guiado por astrónomos expertos, descubre los secretos del cielo nocturno a través de un recorrido encantador con telescopios de última generación. Sé testigo de maravillas celestiales, profundiza tus conocimientos en los misterios de galaxias distantes y contempla las maravillas de nuestro propio sistema solar.
- SUMMIT, EL ESPECTACULAR MIRADOR DE NUEVA YORK
- ENTRADAS PARA SUBIR A SUMMIT EN EL RASCACIELOS ONE VANDERBILT
26. UPTOWN NIGHT MARKET
Agosto 2023 (hasta el mes de octubre)
Durante el mes de agosto continúa uno de los eventos gastronómicos más grandes y celebrados de Nueva York, el Uptown Night Market.
Más de 50 vendedores eclécticos que representan las mejores ofertas culinarias, de productos envasados y de artesanía de la ciudad. Decenas de músicos e intérpretes locales de todos los géneros.
27. FESTIVAL DE JAZZ CHARLIE PARKER
Agosto 25-27, 2023
Cada año se reúnen algunos de los mejores músicos del mundo que reflejan la individualidad y el genio musical de Charlie Parker, para promover el aprecio por este artista tan influyente y de renombre mundial.
En agosto, los eventos del jazz en Nueva York del Festival de Jazz Charlie Parker confluyen historias, músicos veteranos y la próxima generación de artistas de jazz. +info
28. CONCIERTOS DE VERANO EN SEAPORT DISTRICT
Fechas selectas en agosto 2023 (hasta octubre)
The Rooftop en el Pier 17, la sala de conciertos al aire libre en Seaport District, presenta su serie anual de conciertos de verano.
Los eventos de música en vivo de la agenda de agosto en Nueva York ofrecen una experiencia única que combina artistas de clase mundial y un ambiente íntimo con impresionantes vistas panorámicas en el puerto marítimo. +info
29. US OPEN 2023
Agosto 28, 2023 (hasta septiembre 10, 2023)
El US Open es el cuarto Grand Slam de la temporada, una competencia de tenis internacional de alto nivel en cancha dura que reúne a los mejores jugadores del mundo.
Se trata de uno de los eventos deportivos más prestigiosos y tiene lugar en el Centro Nacional de Tenis Billie Jean King dentro del parque Flushing Meadows en Queens, Nueva York comenzando en el mes de agosto.
30. PROYECTO DE MURALES “YOU ARE NOT ALONE“
Agosto 2023
You Are Not Alone Murals es un proyecto de arte comunitario que ofrece un mensaje de esperanza y tiene como objetivo generar un diálogo sobre la salud mental.
Este año, 10 murales de 10 artistas cubren más de 160 pies y están diseñados por algunos de los mejores artistas de murales de la ciudad de Nueva York. Puede descubrir estos murales a lo largo de East River Esplanade y el sendero para bicicletas, al norte del Tin Building, ubicado en las calles South y Beekman.
31. CONCIERTO DE BILLY JOEL EN MADISON SQUARE GARDEN
Agosto 29, 2023 (con fechas hasta octubre 20)
Billy Joel – In Concert se presentará en el Madison Square Garden en fechas selectas hasta el mes de octubre de este año.
Nacido en el Bronx, William Martin “Billy” Joel, cantante, compositor y pianista ha grabado muchos éxitos populares y logrado más de 40 hits durante su carrera. El ganador de seis Premios Grammy ha vendido más de 100 millones de discos en el mundo y es el sexto artista con más ventas en Estados Unidos.
32. EXHIBICIÓN ESPECIAL HARRY POTTER EN NUEVA YORK
Agosto 2023 (hasta el 15 de octubre)
La innovadora exhibición itinerante Harry Potter: The Exhibition continuará en Nueva York en el mes de julio hasta octubre.
Experimenta los momentos más memorables del film, los personajes favoritos, y las bestias, y visita escenarios con objetos originales de la saga, a través de una experiencia inmersiva e innovadora.
Si eres fan de Harry Potter, no puedes perderte Harry Potter y el legado maldito en Broadway!
33. MUESTRA FOTOGRÁFICA 50 AÑOS DEL HIP HOP EN PHOTOVILLE
Agosto 2023 (hasta octubre 31)
Para conmemorar el 50 aniversario del surgimiento del hip-hop, una exposición de la fotógrafa Janette Beckman con imágenes icónicas tendrá lugar en Photoville en el Seaport District.
El comienzo de los años 80 en la ciudad de Nueva York fue la época dorada del hip-hop, y Beckman estuvo allí para capturar a sus estrellas emergentes.
34. THE GREAT NEW YORK STATE FAIR
Agosto 23, 2023 (hasta septiembre 4)
La Gran Feria del Condado de Nueva York, uno de los eventos más esperados, tendrá lugar a partir del 23 de agosto hasta principios de septiembre.
Disfruta de comida deliciosa, pasea para las exhibiciones, y diviértete con opciones de entretenimiento para todas las edades junto a reconocidos artistas locales.
35. JAPAN FES NUEVA YORK 2023
Agosto 26-27, 2033
En East Village, más de 50 vendedores de Japón participarán en JAPAN Fes de este año. Prepárete para disfrutar de una amplia variedad de cocina japonesa, incluidos favoritos como Takoyaki, Ramen, dulces Matcha, Yakisoba, Karaage, Okonomiyaki y más.
¡Pero eso no es todo! También se servirán menús exclusivos con la colaboración de Japón como en ningún otro lugar. +info
36. AFROPUNK FESTIVAL BROOKLYN FEST 2023
Agosto 26, 27, 2023
¡Atención a todos los rebeldes, inadaptados e inconformistas!
Es hora de marcar sus calendarios porque se acerca AFropunk Brooklyn 2023. Prepárate para una celebración feroz y sin disculpas de la cultura y la música negras, que tendrá lugar el 26 y 27 de agosto. +info
37. EXHIBICIÓN DE TERRY O NEIL “STARS” EN FOTOGRAFISKA
Agosto 2023 (hasta septiembre 16)
Este verano, Fotografiska New York abre sus puertas a las estrellas, con retratos icónicos de Brigitte Bardot, Mick Jagger, Audrey Hepburn, Frank Sinatra, David Bowie, The Beatles, Kate Moss y muchos más.
Stars es una retrospectiva del trabajo único del aclamado fotógrafo británico Terry O’Neill.uno de los más famosos del mundo y, desde la década de 1960 hasta su muerte en 2019, retrató a innumerables estrellas de Hollywood, leyendas de la música, íconos de la moda y atletas. +info
38. KIDS’ NIGHT ON BROADWAY
Agosto 29, 2023
En Kids’ Night on Broadway, los niños de 6 a 18 años pueden ver un espectáculo de Broadway de forma gratuita cuando están acompañados por un adulto que pague el boleto completo
Se llevará a cabo el martes 29 de agosto y se trata de uno los eventos imperdibles en Nueva York para toda la familia.
Musicales como A Beautiful Noise, The Neil Diamond Musical, Aladdin, Back to the Future: The Musical,
Chicago, The Cottage, Hadestown, Harry Potter and the Cursed Child, Here Lies Love, Kimberly Akimbo,
The Lion King, Once Upon a One More Time, y Wicked entre otros, forman parte del programa.
39. MOULIN ROUGE! SPECTACULAR SING ALONE PERFORMANCE
Agosto 30, 2023
¡La producción de Nueva York del Moulin Rouge, ganador de un Tony ofrecerá una “espectacular actuación de canto” del exitoso musical el miércoles 30 de agosto en el Teatro Al Hirschfeld.
La actuación de verano marcará la única vez que se animará al público de Broadway a cantar junto con algunas de sus canciones favoritas del musical.
40. NOCHES DE BAILE EN SEAPORT DE NUEVA YORK
Agosto 31, 2023
Seaport Dance Nights tendrá lugar el jueves 31 de agosto con eventos de baile de 90 minutos en el Seaport district de Nueva York.
Incluyen una lección de baile de 45 minutos dirigida por instructores, seguida de una fiesta de baile de 45 minutos donde los invitados pueden poner en práctica sus habilidades recién aprendidas con música en vivo a cargo de DJs o bandas. Evento gratuito. +info
***
Hasta aquí, nuestra lista de sugerencias con eventos únicos, celebraciones y actividades para disfrutar durante el mes de julio en Nueva York. Seguiremos actualizando este artículo con más y nuevas propuestas. Regresa pronto!
***
Header photo credit: iStock/Onnes